📝 docs(tsl-syntax-reference): document verified facts from FAQ corpus

从 FAQ 语料（2018 篇镜像）与参考页做完 169 条逐条差集，补入 6 组此前未收录的语言
事实。每条先用 TSL.exe 实跑观察行为，再收敛成 39 条断言的回归门，在 TSLGen2、
AnalyseNG.NET、TSL 三个解释器上均通过后才写入。

- 16 页：0/0 得 nan、2/0 得 inf；nan 的 = > < >= <= 恒假而 <> 为真；nan 沿算术
  传播；nil 在乘除减里按 0 参与
- 04 页：整体赋值免声明，但对未建立的变量写单元格赋值会报「变量类型不是Array」
- 07 页：相邻两个 if 是两条独立语句都会执行；for..in 单控制变量拿到的是键不是值；
  二维数组按行推进，行本身是数组（新增 syntax-07-013）
- 21 页：子矩阵赋值语句求值为 0；t[:,:] 按位置复制不按列名对齐（新增
  syntax-21-019）；| 列并时同名字符串列键由右操作数覆盖（新增 syntax-21-018）
- 13 页：select 输出列表同名列后者覆盖前者，须用 as 改名（新增 syntax-13-032）

三条 FAQ 说法实跑不复现，故未写入：12574 的括号消歧、19857 的 -2147483648
字面量限制、31474 的 :. bugfix 记录。15305/11045 的用户/公用/共享函数同名解析
优先级需要服务端多账号环境，本地无法验证，仍为已知缺口。

lexicon.json 为 16 页补两个页级 alias，使 nan/nil 语义能被自然语言查询命中。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

skills/tsl-syntax-reference/data/lexicon.json

@@ -111,7 +111,12 @@
       "注释怎么写",
       "嵌套注释"
     ],
-    "16_types_and_conversions.md": ["字符串转整数", "类型转换"],
+    "16_types_and_conversions.md": [
+      "字符串转整数",
+      "类型转换",
+      "nan 参与运算",
+      "nil 参与计算"
+    ],
     "17_external_calls_and_threads.md": [
       "调用 dll",
       "dll",