replace the old select/record progress flow with a single main_loop claim/finish CLI. route template execution through main_loop only, remove the legacy plan_progress entry points, and update tests to enforce the new behavior.
